NEW YORK, June 8, 2001 - Two New York-based private equity investment firms, Castle Harlan, Inc., and Bruckmann, Rosser, Sherrill and Co., Inc. (BRS), announced today they had jointly signed an agreement to buy McCormick & Schmick's seafood restaurants from…